Política de Privacidad

Última modificación: 24 de septiembre de 2026

Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Privacidad, seguridad y transparencia

Gracias por visitar los recursos en línea y móviles publicados por WorkAxle, Inc.. Nuestra declaración de privacidad, contenida en las páginas que siguen, sirve para dar aviso sobre los tipos de información personal que recopilamos, cómo la usamos, con quién la compartimos y por qué, y qué hacemos para intentar protegerla. En las páginas que siguen abordamos esos asuntos con bastante detalle. Le recomendamos leerlas con atención. Mientras tanto, a continuación ofrecemos un breve resumen.

¿Qué recopilamos?

Hay dos tipos de información que obtenemos de usted en línea y que luego almacenamos y usamos:

información no personal que se recopila automáticamente de cada visitante, como el sistema operativo de su dispositivo; e información personal que usted nos proporciona voluntariamente o que se recopila automáticamente.

¿Para qué la usamos?

Usamos la información no personal para administrar nuestros recursos en línea y móviles, mejorarlos y tomar decisiones de negocio sobre qué programas podrían gustarles a nuestros clientes.

Usamos la información personal proporcionada voluntariamente para responder a sus consultas y prestarle los servicios que ha solicitado, entre otros usos que se describen más adelante. No vendemos ni alquilamos su información personal a proveedores de datos externos ni a empresas de marketing. Como es de esperarse, divulgamos su información cuando la ley lo exige.

¿Cuándo la compartimos?

Compartimos información personal cuando es necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales y cuando nuestros proveedores y socios comerciales la necesitan para cumplir con los contratos que tenemos con ellos. No vendemos ni alquilamos ninguna información personal a intermediarios de datos externos ni a empresas de marketing.

Sus opciones y derechos de privacidad

No es necesario que proporcione información personal para disfrutar de la mayoría de las funciones de nuestros recursos en línea y móviles. Además, puede darse de baja de ciertas actividades, como boletines y anuncios. Los residentes de California y los titulares de los datos cuya información personal se obtuvo mientras se encontraban en las Jurisdicciones del RGPD tienen ciertos derechos adicionales.

Cómo contactarnos

Las preguntas sobre esta página de aspectos destacados o sobre nuestra declaración de privacidad en línea pueden enviarse a

WorkAxle, Inc.
Atención: Departamento Legal y de Cumplimiento
33 rue Prince, Suite 309
Montreal, Québec
H3C 2M7

o a privacy@workaxle.com

La versión en idioma inglés de esta declaración de privacidad es la versión que prevalece, independientemente de cualquier traducción que usted intente.

WorkAxle, Inc. (“WorkAxle,” “nos,” “nosotros,” o “nuestro”) le agradece su visita a los recursos en línea y móviles que publicamos. Usamos las palabras “usted” y “su” para referirnos a usted, el lector, y a otros visitantes de nuestros recursos en línea y móviles que, en todos los casos, son mayores de 13 años. Nuestra declaración de privacidad (“esta declaración,” “esta declaración de privacidad,” y “nuestra declaración”) le informa de quién y qué tipos de información personal recopilamos, cómo la usamos, con quién la compartimos y por qué, y qué hacemos para intentar protegerla.

Recursos en línea y móviles significa los sitios web y otras funciones de internet de nuestra propiedad que le permiten interactuar con nuestros sitios web, así como las aplicaciones que hemos creado y distribuido para que nuestros clientes y seguidores vean nuestros recursos en línea y móviles o interactúen de otro modo con el contenido que ofrecemos.

De quién recopilamos Información Personal

Podemos recopilar información personal de los siguientes grupos de titulares de los datos: visitantes y usuarios de nuestros recursos en línea y móviles; nuestros clientes; los miembros actuales de nuestra fuerza laboral y quienes se postulan a vacantes publicadas; y proveedores y socios comerciales externos.

Información personal significa, en general, la información que puede usarse para identificarle o que puede vincularse fácilmente con usted (por ejemplo, su nombre, domicilio, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de seguro social y fecha de nacimiento). Las leyes de privacidad de algunas jurisdicciones incluyen elementos particulares en lo que consideran información personal de los consumidores o titulares de los datos que protegen. Si esas leyes nos son aplicables, como en el caso de la Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act, “CCPA”) o del Reglamento General de Protección de Datos europeo (“RGPD”, GDPR por sus siglas en inglés), nuestro uso de la frase “información personal” incluye los elementos particulares que exigen dichas leyes.

Las categorías de información que recopilamos de cada uno de estos grupos, y las formas en que la usamos, difieren. Como quizá haya notado, es posible que una misma persona pertenezca a más de un grupo. La mayor parte de esta declaración trata sobre nuestro tratamiento y la forma en que compartimos la información personal recopilada de los visitantes y usuarios de nuestros recursos en línea y móviles y de nuestros clientes.

No obstante, recopilamos y conservamos los tipos de información personal profesional o relacionada con el empleo que usted esperaría que un empleador tuviera sobre su fuerza laboral actual y anterior y sobre nuevos solicitantes de empleo. Proporcionamos los avisos de recopilación exigidos por la ley, y describimos con mayor detalle nuestro uso de la información personal de nuestra fuerza laboral y solicitantes, y la forma en que la compartimos, en manuales y documentos internos confidenciales de recursos humanos accesibles para los miembros de nuestra fuerza laboral, o mediante su publicación en los portales y aplicaciones propios para la fuerza laboral y los solicitantes que operamos. En algunos casos, dichos portales y aplicaciones pueden ser operados por terceros que nos transfieren la información personal. En esas situaciones, la responsabilidad legal de dar aviso suele recaer en el tercero, no en nosotros.

Además, como todas las empresas corporativas, compramos bienes y servicios, arrendamos equipo y espacio de oficina y asistimos a eventos de la industria. Al hacerlo, interactuamos con muchos proveedores y socios comerciales existentes y potenciales, de quienes necesariamente recopilamos cierta información personal en relación con nuestras relaciones contractuales y comerciales. Al igual que con nuestros clientes, esta información normalmente se limita a los datos de contacto comercial mínimos. Usamos y compartimos la información personal recopilada de nuestros proveedores y socios comerciales para gestionar, administrar y cumplir nuestros contratos con ellos, o para compartir información sobre nuestros productos. Describimos con mayor detalle nuestro uso de la información personal de proveedores y socios comerciales en nuestros contratos confidenciales con esas partes o en los portales internos de gestión de proveedores que operamos.

Qué recopilamos

Hay dos tipos de información que obtenemos de usted en línea y que luego almacenamos y usamos: (i) información no personal que se recopila automáticamente de cada visitante, como el sistema operativo de su dispositivo; y (ii) información personal que usted nos proporciona voluntariamente o que se recopila automáticamente.

Al usar nuestros recursos en línea y móviles o adquirir nuestros productos o servicios, usted nos manifiesta que está de acuerdo con esta sección de nuestra declaración de privacidad y que podemos usar y divulgar su información según se describe.

Información proporcionada voluntariamente

Si participa en ciertas actividades a través de nuestros recursos en línea y móviles, es posible que se le pida que nos proporcione información sobre usted. Los tipos de información personal que recopilamos en esas situaciones incluyen identificadores (como su nombre, dirección de correo electrónico, domicilio físico y número de teléfono), información profesional (como el giro de su negocio) e información de cuentas financieras (como los datos de su tarjeta de crédito). No vendemos, alquilamos ni intercambiamos con terceros la información personal proporcionada voluntariamente.

Si no desea que recopilemos este tipo de información personal, por favor no la proporcione. Esto significa que no debería participar en las actividades de nuestros recursos en línea y móviles que la soliciten o la requieran, y quizá prefiera comunicarse con nosotros por teléfono o por correo postal. La participación es estrictamente su decisión. No participar puede limitar su capacidad de aprovechar plenamente los recursos en línea y móviles, pero no afectará su capacidad de acceder a cierta información disponible para el público en general en los recursos en línea y móviles.

Algunas de las formas en que usted nos proporciona voluntariamente su información personal y cómo la usamos:

Correos electrónicos y formularios en línea

Cuando nos envía un correo electrónico o llena un formulario en línea, por ejemplo para contactarnos, su dirección de correo electrónico y cualquier otra información personal (p. ej., domicilio particular o número de teléfono) que pueda estar en el contenido de su mensaje o adjunta a él son conservadas por nosotros y usadas para responderle directamente y procesar su solicitud. Según la información personal proporcionada, nuestras comunicaciones pueden ser en forma de correos electrónicos, llamadas telefónicas y/o mensajes de texto. También podemos enviarle información sobre cualquiera de nuestros productos o servicios que consideremos que puedan ser de su interés.

Registro de una cuenta

Cuando se registra para obtener una cuenta o registra a su hijo o hija para una subcuenta, nos proporciona información personal, como su nombre y dirección de correo electrónico (o el nombre y la dirección de correo electrónico de su hijo o hija), que luego conservamos. Usamos esa información para crear y gestionar su cuenta y, en algunos casos, establecer una contraseña y un perfil para comunicarnos por correo electrónico con usted y con cualquier subcuenta que haya creado.

Registro en eventos

Cuando se registra en eventos, conferencias o programas que nosotros mismos organicemos (en lugar de subcontratarlos a un organizador de eventos externo con sus propias políticas de privacidad), proporcionará los tipos de identificadores descritos anteriormente. Si el evento tiene un costo, también podemos pedirle que proporcione datos de tarjeta de crédito u otra información financiera. Usamos esta información para registrarle en el evento y enviarle comunicaciones relacionadas con el evento.

Suscripción a nuestro servicio

Usamos cualquier información proporcionada por nuestros clientes para cumplir nuestras obligaciones contractuales y proporcionarles los productos y servicios que adquirieron, gestionar sus cuentas y comunicarnos con ellos.

Redes sociales y funciones de comunidad

Algunos de nuestros recursos en línea y móviles pueden ofrecer funciones de comunidad similares a las de las redes sociales, que permiten a los usuarios publicar mensajes y comentarios, y/o subir una imagen u otros archivos y materiales. Si decide usar estas funciones, la información que publique, incluido su nombre de usuario y cualquier otra información personal, será de dominio público y no estará cubierta ni protegida por esta declaración.

Información recopilada automáticamente

Cuando visita nuestros recursos en línea y móviles, se recopila de forma pasiva información básica a través de su navegador web mediante el uso de tecnologías de seguimiento, como una “cookie”, que es un pequeño archivo de texto que se descarga en su computadora o dispositivo móvil cuando accede a los recursos en línea y móviles. Nos permite reconocer su computadora o dispositivo móvil y almacenar cierta información sobre sus preferencias o acciones anteriores.

Permitimos que proveedores externos usen cookies o tecnologías similares para recopilar información sobre sus actividades de navegación a lo largo del tiempo después de su uso del sitio. Por ejemplo, usamos Google Analytics, un servicio de analítica web prestado por Google, Inc. (“Google“). Google Analytics usa cookies para ayudarnos a analizar cómo usa usted los recursos en línea y móviles y mejorar su experiencia cuando visita los recursos en línea y móviles. Para obtener más información sobre cómo usa Google estos datos, visite www.google.com/policies/privacy/partners/. Puede obtener más información sobre cómo excluirse de Google Analytics en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Cookies y las herramientas que usamos

Cuando visita workaxle.com por primera vez, un banner le pregunta si acepta las cookies. Hasta que haga clic en “Accept” (Aceptar), el sitio carga solo lo que necesita para funcionar: el script de HubSpot, que muestra el banner y hace funcionar nuestros formularios, y Google reCAPTCHA, que protege nuestros formularios contra el spam.

Si hace clic en “Decline” (Rechazar), almacenamos una cookie para recordar su elección, HubSpot no instala sus cookies de seguimiento y no se carga ninguna de las demás herramientas que se indican a continuación.

Si hace clic en “Accept”, también usamos:

Google Analytics, para medir las visitas y la forma en que se usan nuestras páginas.
Google Tag Manager, que carga algunas de las herramientas que se indican a continuación.
HubSpot, nuestra plataforma de marketing y CRM, para reconocer a los visitantes que regresan y vincular las visitas con los formularios que envían.
Hotjar, para ver cómo se desplazan los visitantes por nuestras páginas y en qué punto se atoran, mediante mapas de calor y grabaciones de sesiones. Los datos personales, como direcciones de correo electrónico y números, se ocultan.
ZoomInfo, para identificar la empresa asociada a la red desde la que proviene una visita.
LinkedIn Insight Tag, para medir los resultados de nuestra publicidad en LinkedIn y mostrar nuestros anuncios a personas que han visitado nuestro sitio.
Oktopost, para medir las visitas que provienen de los enlaces que compartimos en redes sociales.

Puede cambiar su elección en cualquier momento: Cambiar mi elección de cookies. También puede eliminar las cookies de workaxle.com en su navegador, y el banner le volverá a preguntar en su próxima visita.

La información de actividad en internet recopilada mediante cookies y otros medios similares incluye aspectos como: el nombre de dominio y la dirección IP desde los que accedió a nuestros recursos en línea y móviles; el tipo de navegador y de sistema operativo que usa; la fecha, la hora y la duración de su visita; la página específica visitada, los gráficos vistos y cualquier documento descargado; los enlaces específicos a otros sitios a los que accedió desde nuestros recursos en línea y móviles; y los enlaces específicos de otros sitios que usó para acceder a nuestros recursos en línea y móviles.

Además, si accede a nuestros recursos en línea y móviles desde un teléfono u otro dispositivo móvil, el proveedor de servicios móviles puede transmitirnos información del dispositivo móvil que permite identificarlo de forma única, lo que a su vez nos permite recopilar números de teléfono celular y asociarlos con la información de identificación del dispositivo móvil. Algunos proveedores de telefonía celular también operan sistemas que determinan con precisión la ubicación física de los dispositivos, y es posible que también recibamos esta información si los servicios de ubicación están activados en su dispositivo. Si no desea que recopilemos y usemos datos de geolocalización, desactive los servicios de ubicación en la configuración de su dispositivo.

En cualquier caso, usamos tanto la información recopilada automáticamente como la información del dispositivo móvil para elaborar informes genéricos sobre las páginas populares de nuestros recursos en línea y móviles, y para ver cómo acceden nuestros clientes y seguidores a nuestros recursos en línea y móviles. Luego usamos esos datos para administrar los recursos en línea y móviles y mejorarlos, hacer que sus actividades sean más cómodas y eficientes y mejorar la funcionalidad de nuestros recursos en línea y móviles, por ejemplo, recordando cierta información suya para ahorrarle tiempo.

Usamos y conservamos su información personal de conformidad con la ley aplicable y durante el tiempo que sea necesario para cumplir los fines descritos anteriormente, de conformidad con nuestros procedimientos internos de conservación de datos.

Advertencia para el usuario: sitios, aplicaciones, enlaces y redes sociales externos

Mantenemos presencia en una o más plataformas de redes sociales externas, como Twitter, Facebook, YouTube y LinkedIn. Además, podemos permitir que funciones de nuestros recursos en línea y móviles se conecten con esa presencia externa en redes sociales o puedan verse desde ella. Del mismo modo, nuestros recursos en línea y móviles pueden contener enlaces a otros sitios web o aplicaciones controlados por terceros.

No somos responsables ni del contenido ni de las prácticas de privacidad de las plataformas de redes sociales, ni de ningún sitio o aplicación de terceros a los que enlacemos. Esas aplicaciones, sitios y plataformas no están controlados por nosotros y, por lo tanto, tienen sus propias políticas de privacidad y condiciones de uso. Si tiene preguntas sobre cómo esas aplicaciones, sitios y plataformas recopilan y usan la información personal, debería leer con atención sus políticas de privacidad y contactarlos mediante la información que proporcionen.

Cuándo y con quién compartimos Información Personal

Usamos la información no personal para administrar nuestros recursos en línea y móviles, mejorarlos y tomar decisiones de negocio sobre qué programas podrían gustarles a nuestros clientes.

Usamos la información personal proporcionada voluntariamente para nuestros intereses legítimos, incluido responder a sus consultas y prestarle los servicios que ha solicitado, entre otros usos que se describen más adelante. No vendemos ni alquilamos su información personal a proveedores de datos externos ni a empresas de marketing. Como es de esperarse, divulgamos su información cuando la ley lo exige. Podemos usar su información personal cuando contemos con su consentimiento para hacerlo, cuando la ley aplicable lo exija o lo permita.

Revendedores

Además de los terceros mencionados anteriormente, podemos compartir su información, incluida la información personal, dentro de nuestro grupo de empresas. Esas empresas usarán dicha información, en general, de la misma manera en que nosotros lo hacemos conforme a esta declaración de privacidad, lo que incluye enviarle información sobre sus productos, servicios o iniciativas que puedan ser de su interés.

Divulgaciones exigidas por la ley

Podemos divulgar su información, incluida la información personal, a autoridades gubernamentales y a otros terceros cuando dichas autoridades gubernamentales nos obliguen a hacerlo, o a nuestra discreción o de otro modo según lo exija o permita la ley, incluido, entre otros, responder a órdenes judiciales y citatorios.

Para prevenir daños

Podemos divulgar su información, incluida la información personal, cuando tengamos motivos para creer que alguien está causando daño o interferencia a nuestros derechos o bienes, a otros usuarios de los recursos en línea y móviles o a cualquier otra persona que pudiera resultar perjudicada por dichas actividades.

Transferencia de negocio

Si nosotros o cualquiera de nuestros Revendedores, o sustancialmente todos nuestros activos o los de ellos, son adquiridos por uno o más terceros como resultado de una adquisición, fusión, venta, reorganización, consolidación o liquidación, la información personal puede ser uno de los activos transferidos.

Proveedores y socios comerciales

Podemos compartir su información, incluida la información personal, con nuestros proveedores y otros terceros con quienes tenemos una relación contractual. También podemos compartir su información, incluida la información personal, con proveedores que prestan servicios de software de terceros que usted ha elegido para que le ayuden con las operaciones de su fuerza laboral. Hacemos todo lo posible por divulgar solo la información que cada una de esas partes necesita.

Hemos adoptado estándares para los proveedores y socios comerciales que reciben información personal de nuestra parte. Procuramos obligar a dichos proveedores y socios comerciales a cumplir esos estándares mediante contratos por escrito. Además, procuramos restringir contractualmente lo que nuestros proveedores y socios comerciales pueden hacer con la información personal que les proporcionamos, de modo que se use solo en la medida necesaria para cumplir el fin comercial para el que se proporcionó; no se divulgue a nadie más sin nuestro consentimiento o por nuestra instrucción; siga siendo, entre nosotros y el proveedor o socio comercial correspondiente, de nuestra propiedad; y no se transfiera fuera de los Estados Unidos sin nuestro consentimiento.

Tenga en cuenta, sin embargo, que no podemos garantizar que todos nuestros proveedores y socios comerciales acepten estos requisitos contractuales; ni podemos asegurar que, incluso cuando los acepten, siempre los cumplan plenamente.

Sus derechos y opciones

Jurisdicciones del RGPD significa los países que integran el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido (que pronto saldrá de la Unión Europea), Suiza y Japón, el cual, habiendo recibido una “decisión de adecuación” de la Comisión Europea, se adhiere a los términos sustanciales del RGPD.

Si usamos la información personal que nos proporcionó para poder enviarle materiales, como boletines o alertas de productos por mensaje de texto o correo electrónico, y decide que no desea recibir dichos materiales, puede darse de baja siguiendo las instrucciones para darse de baja incluidas en el correo electrónico u otra comunicación (p. ej., respondiendo al mensaje de texto con “STOP”), o contactándonos mediante la información de contacto que aparece más adelante. Cuando recibamos su solicitud, tomaremos medidas razonables para eliminar su nombre de nuestras listas de distribución. Debe entender que eliminar su nombre de nuestras listas después de su solicitud puede tomar cierto tiempo y que, debido a dicho retraso, es posible que siga recibiendo materiales durante un tiempo después de darse de baja. Además de darse de baja, tiene la posibilidad de acceder a su información personal, modificarla y eliminarla contactándonos mediante la información de contacto que aparece más adelante.

Algunos navegadores tienen una función de “no rastrear” (“do not track”) que le permite indicar a los sitios web que no desea que se rastreen sus actividades en línea. Por el momento, no respondemos de manera específica a las señales de “no rastrear” de los navegadores.

Privacidad de los menores

La ley federal impone restricciones y obligaciones especiales a los operadores de sitios web comerciales que dirigen sus operaciones a menores de 13 años y que recopilan y usan información de ellos. Tomamos muy en serio esos requisitos relacionados con la edad y, en congruencia con ello, no tenemos la intención de que nuestros recursos en línea y móviles sean usados por menores de 13 años sin obtener primero el consentimiento verificable de su padre, madre o tutor legal. Además, no recopilamos a sabiendas información personal de menores de 13 años, solo un padre, madre o tutor legal puede proporcionar dicha información después de cumplir con nuestro proceso de verificación para enviar dicha información a través de los recursos en línea y móviles. Si nos enteramos de que alguna persona menor de 18 años ha enviado información personal a nuestros recursos en línea y móviles, eliminaremos esa información y no la usaremos para ningún fin en absoluto. Si cree que alguna persona menor de 18 años ha enviado información personal a nuestros recursos en línea y móviles, contáctenos en privacy@workaxle.com . Alentamos a los padres, madres y tutores legales a hablar con sus hijos sobre los posibles riesgos de proporcionar información personal por internet.

Cómo protegemos la Información Personal recopilada

Tomaremos todas las precauciones de seguridad razonables para proteger la información personal que usted proporcione a nuestros recursos en línea y móviles. Hemos adoptado un programa de seguridad que incluye medidas de seguridad técnicas, organizativas, administrativas y de otro tipo, diseñadas para proteger, de manera congruente con los estándares aceptados de la industria y con la ley aplicable, contra amenazas previstas o reales a la seguridad de la información personal (el “Programa de Seguridad”). Sin embargo, no podemos garantizar que su información, ya sea durante su transmisión, mientras se almacena en nuestros sistemas o mientras esté bajo nuestro cuidado de cualquier otra forma, estará libre de accesos no autorizados ni que no ocurrirá su pérdida, uso indebido, destrucción o alteración. Salvo nuestro deber de mantener el Programa de Seguridad conforme a la ley aplicable, nos deslindamos de cualquier otra responsabilidad por cualquier robo o pérdida de ese tipo, acceso no autorizado o daño, o interceptación de cualquier dato o comunicación, incluida la información personal. Tenemos todos los motivos para creer que nuestro Programa de Seguridad es razonable y adecuado para nuestro negocio y para la naturaleza de los riesgos previsibles para la información personal que recopilamos. Además, revisamos y actualizamos periódicamente nuestro Programa de Seguridad, incluso según lo exija la ley aplicable.

No obstante, como parte de nuestro Programa de Seguridad, contamos con procedimientos específicos de respuesta y gestión de incidentes que se activan siempre que nos enteramos de que su información personal probablemente se vio comprometida. Además, como parte de nuestros procedimientos de supervisión de proveedores y socios comerciales, exigimos que dichas partes nos notifiquen de inmediato si tienen algún motivo para creer que ha ocurrido un incidente que afecte negativamente la información personal que les proporcionamos.

La Ley de Privacidad del Consumidor de California

Cuando recopilamos información personal de residentes de California, quedamos sujetos a la Ley de Privacidad del Consumidor de California (California Consumer Privacy Act) o “CCPA”, y esos residentes tienen derechos conforme a ella. Esta sección de nuestra declaración tiene como fin permitirnos cumplir nuestras obligaciones conforme a la CCPA y explicar sus derechos conforme a la CCPA. Para efectos de esta sección, las palabras “usted” y “su” se refieren únicamente a dichos residentes de California.

¿Qué recopilamos de los residentes de California?

Recopilamos las siguientes categorías de información personal: identificadores como nombre, domicilio, dirección IP y otros identificadores similares; información personal descrita en la subdivisión (e) de la Sección 1798.80 (ley de registros de clientes de California), como nombre, domicilio, número de teléfono, número de tarjeta de crédito; información comercial como productos o servicios adquiridos; actividad en internet o electrónica como historial de navegación e historial de búsqueda; datos de geolocalización incluidas coordenadas geográficas o ubicación física; e información de audio, video, electrónica u otra información similar. Hemos divulgado estas categorías de información personal para un fin comercial en los últimos 12 meses. No vendemos, ni hemos vendido en los últimos 12 meses, información personal a terceros.

Derechos de los residentes de California

Usted tiene los siguientes derechos conforme a la CCPA, en resumen, divulgación, acceso y eliminación. Puede encontrar más información aquí. Es importante para nosotros que sepa que, si ejerce estos derechos, no le “discriminaremos” dándole un trato distinto al de otros residentes de California que usan nuestros sitios y recursos móviles o adquieren nuestros servicios pero no ejercen sus derechos.

Puede ejercer estos derechos hasta en dos ocasiones distintas cada 12 meses. Para hacerlo, simplemente envíe su solicitud de privacidad de datos llenando este formulario. Es posible que le pidamos que llene un formulario de solicitud. La CCPA solo nos permite atender su solicitud si podemos verificar su identidad o su facultad para presentar la solicitud, por lo que también deberá seguir nuestras instrucciones de verificación de identidad.

Si presenta una solicitud verificable conforme a lo anterior, confirmaremos su recepción y responderemos en los plazos establecidos por la CCPA.

El Reglamento General de Protección de Datos de la UE

Sí recopilamos u obtenemos de otro modo información personal de titulares de los datos ubicados en las Jurisdicciones del RGPD. Cumplimos nuestras obligaciones conforme al RGPD con respecto a nuestra fuerza laboral y solicitantes de empleo, nuestros clientes (y sus propios clientes finales) y nuestros proveedores y socios comerciales mediante una serie de avisos, contratos u otros términos independientes que se les proporcionan en el momento, y de la manera y en la forma, que exigen el RGPD y la legislación local de cada Jurisdicción del RGPD.

En la sección inmediatamente siguiente de esta declaración describimos cómo cumplimos con el RGPD respecto de la información personal recopilada de los visitantes y usuarios de nuestros recursos en línea y móviles mientras se encontraban en una Jurisdicción del RGPD. Por lo tanto, para efectos de esa sección, las palabras “usted” y “su” se refieren únicamente a dichos visitantes y usuarios ubicados en una Jurisdicción del RGPD.

¿Qué recopilamos de usted en las Jurisdicciones del RGPD y cómo lo usamos?

Recopilamos de usted las categorías de información personal ya descritas. La base legal en la que nos apoyamos para dicha recopilación, así como para su uso y divulgación posteriores, es lo que el RGPD denomina interés legítimo. Como se indica en otras partes de esta declaración, no vendemos ninguna parte de su información personal a terceros ni la usamos para la toma de decisiones automatizada.

Transferencias internacionales de datos y encargados externos

Si transferimos información personal desde las Jurisdicciones del RGPD a un lugar que la Comisión Europea no haya considerado que cuenta con protecciones de privacidad adecuadas, lo hacemos de la manera que permite el RGPD.

Derechos de los titulares de los datos en las Jurisdicciones del RGPD

Si bien procuramos permitir que todos los visitantes y usuarios de nuestros recursos en línea y móviles ejerzan cierto grado de control sobre su información personal, conforme al RGPD tenemos la obligación legal de hacerlo en su caso. Más específicamente, con respecto a la información personal recopilada de usted mientras se encontraba en una Jurisdicción del RGPD, usted tiene estos derechos: transparencia, acceso, rectificación y supresión, portabilidad, quién, qué, por qué y dónde, y limitación u oposición (para más información, haga clic aquí).

Si desea ejercer cualquiera de estos derechos, contacte a privacy@workaxle.com. Su posibilidad de ejercer estos derechos está sujeta a ciertas condiciones y excepciones que puede consultar en los Artículos 12 a 23 del RGPD. Entre esas condiciones se encuentra nuestro derecho a rechazar una solicitud, en todo o en parte, si no podemos resolver nuestras dudas e inquietudes razonables sobre su identidad de una manera que nos ayude a minimizar el riesgo de que personas no autorizadas puedan usar un derecho del RGPD para acceder a su información personal. Responderemos a todas las solicitudes sin dilación indebida y de conformidad con los plazos, si los hubiera, establecidos por el RGPD. Si no está satisfecho con la forma en que usamos su información personal o respondemos a sus solicitudes, tiene derecho a presentar una queja ante su autoridad de protección de datos. La información de contacto de las autoridades de protección de datos de la UE puede encontrarse aquí.

Derechos de los titulares de los datos en otras jurisdicciones

En otras jurisdicciones con regulaciones similares de privacidad de datos, podemos recopilar de usted las categorías de información personal ya descritas. Recopilamos y gestionamos (lo que incluye divulgar) dichos datos de conformidad con la(s) ley(es) local(es) aplicable(s). Como se ha indicado, no vendemos ninguna parte de su información personal a terceros ni la usamos para la toma de decisiones automatizada.

Personas en México

Si usted se encuentra en México, esta sección reúne en un solo lugar la información de esta declaración que la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares pide incluir en un aviso de privacidad.

Responsable: WorkAxle, Inc., 33 rue Prince, Suite 309, Montreal, Quebec H3C 2M7, Canadá.
Información personal que tratamos: la que se describe en la sección “Qué recopilamos”. No solicitamos información personal sensible a través de los formularios de nuestro sitio.
Finalidades: usamos su información personal para responder a su solicitud y darle seguimiento. También podemos enviarle información sobre nuestros productos o servicios que consideremos de su interés. Esta segunda finalidad no es necesaria para atender su solicitud, y usted puede pedirnos en cualquier momento que dejemos de usar su información para ella.
Cómo limitar el uso de su información: siga las instrucciones para darse de baja incluidas en cada comunicación, o escríbanos a privacy@workaxle.com.
Derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición (derechos ARCO): para ejercerlos, escriba a privacy@workaxle.com o al domicilio indicado arriba, a la atención del Departamento Legal y de Cumplimiento.
Cambios a esta declaración: los publicaremos en esta página, como se indica en la sección “Cambios a esta declaración de privacidad”.

Cambios a esta declaración de privacidad

La versión en idioma inglés de esta declaración de privacidad es la versión que prevalece, independientemente de cualquier traducción que usted intente.

Nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar esta declaración de vez en cuando. Consulte periódicamente nuestros recursos en línea y móviles para conocer dichos cambios, ya que toda la información recopilada está sujeta a la declaración vigente en ese momento.

Cómo contactarnos

Si tiene preguntas sobre nuestra declaración de privacidad o nuestras prácticas de privacidad, contáctenos en:

WorkAxle, Inc.
Atención: Departamento Legal y de Cumplimiento
33 rue Prince, Suite 309
Montreal, Quebec H3C 2M7, Canada

privacy@workaxle.com